12 ноября 2012 года в продолжение серии "Памятные и юбилейные даты" государственное предприятие "Казпочта" выпустило в обращение почтовую марку, приуроченную к 100-летию со дня рождения казахского поэта и переводчика Жумагали Саина (1912-1961).
Выпуск отпечатан в большом листе из 48 марок.

Художник: Н. Соколов.
Печать - офсет в 4 краски.
Перфорация гребенчатая.
Размер марки: 33 х 27.5 мм.
Тираж 5 миллионов экземпляров.
Отпечатана на республиканском государственном предприятии «Банкнотная Фабрика Национального Банка Республики Казахстан".

Жумагали Саин - участник Великой Отечественной войны, воевал в партизанском отряде на юге Украины. Автор многих литературных произведений: поэм, сборников стихов и т.д.. Ж. Саин перевел на казахский язык "Героя нашего времени" М. Лермонтова, отдельные главы киргизского эпоса "Манас".
Награжден орденом Трудового Красного Знамени и медалями.