Перефразируя цитату известного английского премьер-министра XIX века: У государства нет вечных союзников и постоянных врагов - вечны и постоянны лишь его интересы.
30 сентября 2008 года на Украину с официальным государственным визитом прибыл Король Швеции Карл XIV Густав. Тогдашний президент Украины Виктор Ющенко встретил шведского короля словами: «Нас объединяют не только цвета флагов, у нас общая история…»

Украинская почта, следуя в русле тогдашнего политического руководства Украины, 1 октября 2008 года тиражом 330 тыс. экземпляров выпустила в обращение почтовую эмиссию "Украинско-шведские военно-политические союзы XVII-XVIII веков", отпечатанную в малом листе из 8 марок и 4 купонов. А также тиражом 3 тысячи экземпляров, был издан художественный буклет с памятными текстами на внутренней и внешней сторонах обложки. Авторы почтового выпуска - Владимир Таран и братья Александр и Сергей Харуки.

Итогом военно-политических соглашений между гетманской Украиной и королевской Швецией стали не только Корсуньский договор 1657 года и Великобудищанский трактат 1709 года, но и гражданский раскол в украинском обществе, который не преодолен и поныне. А также Конотопская битва 1659 года и Северная война 1700-1720 гг, участие в которой украинский гетман Иван Мазепа принимал поочередно то с одной, то с другой из враждующих сторон.

Результатом украинской военной стратегии стала гибель Запорожской Сечи, трагедия гетманской столицы Батурина и окончательная утрата Украиной государственного суверенитета. Что касается Швеции, то благодаря союзничеству с Украиной, она не только потерпела позорное поражение в Северной войне и уступила часть своих территорий, но и навсегда лишилась статуса Мировой державы.

После сокрушительного поражения трехсотлетней давности шведы смогли вынести из него нужные исторические уроки. Король Швеции Карл XIV Густав уверял: «Мы не потеряли наши древние традиции и нашу монархию. Но мне всегда хотелось, чтобы то, что нам удалось пронести сквозь века, тесно переплеталось с современностью».
Что касается украинцев, то они также не утратили своих обычаев. Гражданское противостояние будет продолжаться вечно. Вплоть до последнего живого украинца. К сожалению, мы вновь ничего не поняли и так ничему и не научились.